dimanche 10 juin 2007

La petite ménagerie

Vite fait pour Mom, sitôt vu, sitôt bloggué!


Je l'ai eu notre petit visiteur nocturne!


Et pendant que je suis là, voilà l'oeuf, qui ne donnera rien, c'est bien du jaune qui est répandu dessous... (d'ailleurs je ne met pas le gros plan, c'est trop gore :(

Allez, promis, je reviens bientôt pour des posts plus réguliers!

lundi 4 juin 2007

Bonne Fête Mom!

(english text follows)



Je sais je suis en retard, rassurez vous, je ne l'avais pas oubliée en vrai! Un petit bijou maison dans une petite boite en origami, et ne cherchez pas, ça n'est plus la peine, c'est moi qui l'ai, la Meilleure des Mamans! Bonne fête Mom!

Pendant ce temps là, il y en a deux qui mènent la belle vie...


------------------------------------------------------------------------------------------------

I now, I'm a bit late, Mother's day in France was on Sunday, but be assured I didn't forget her in real life! A little pendant I made in a cute origami box for the best Mom in the whole wide world!

This week in the yard: two lazy cats on holidays...