dimanche 15 juin 2008

Pas encore!

Not again !


Et si !
Yes indeed !


Mais où va-t-on ?
But where are we going ?

lundi 9 juin 2008

Rochers CoCo pour Coline

(english text follows)


Une recette ultra simple pour demoiselles (et damoiseaux!) gourmands, transmise par Chantal, merci !

ingrédients:
  • 250 g de noix de coco
  • 1 boite de lait concentré sucré
et c'est tout!


Vous mélanger les 2, jusqu'à obtention d'une pâte grumeleuse et très collante (j'ai rajouté un peu de noix de coco, +/- 15g)


Vous formez des petites boules (l'astuce: mouillez régulièrement vos mains, ça collera moins !)


Et hop, au four, th 180 pour un dizaine de minutes. Attention, les "fesses" des rochers dorent vite!

Miam !!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------

A sweet recipe for the sweet tooth!

250 g of shredded coconut
1 can of sweetened condensed milk

You milk the two ingredients together, until a soft and very sticky dough is formed. Roll them in your palms (humidify them before, it helps!) and put them in the oven for 10 mn.
Sweeeeeeet !

mercredi 4 juin 2008

The Police @ Marseille !!!!

(english text follows)



I-NOU-BLI-ABLE, fantastique, incroyable !


Je ne suis pas trop du genre groupie mais Police c'est différent, et là, franchement, c'était vraiment mythique !
J'en avais déjà parlé LA, mais à ce moment, jamais je n'aurais cru que ce serait possible de les voir en live !!!
Un concert plein d'énergie, on voyait bien que nos papys du rock s'éclataient sur scène, bref, inoubliable...


Des millions de merci à mon frère, sans qui au mieux j'aurais été écrasée comme une sardine dans la fosse, au pire, je n'aurais même pas pu y aller...
Et merci au cousin & compagnie de nous avoir déposés et récupérés au vélodrôme dans la jungle du trafic marseillais.
------------------------------------------------------------------------------------------------

UN-FOR-GET-TA-BLE ! fantastic, incredible ! I'm not your usual music fan, but this was truly mythical ! I already spoke about it HERE, but back then, I would never have believed it could happen for real ! Full of energy, our favourite rocking granpas were having a ball on scene, yes really, unforgettable ! And millions of thanks to my brother, without whom I would have been squished in the pit, or worse, not even able to make it ...

mardi 3 juin 2008

Message in a bottle ...


Devinez où je suis ce soir ???

Will you be able to guess where I will be tonight ???