dimanche 21 janvier 2007

Trousse à aiguilles -2

(english text follows)


Et voilà ma production du week-end, une nouvelle trousse à aiguilles, plus "pop", un peu 'seventies", et petit format cette fois pour les aiguilles à chaussettes. Et je l'ai faite toute seule comme une grande! J'ai un peu changé de technique en rajoutant du biais coordonné:


Et encore une commande de tissus bien utilisée!


Voici le repaire des matous, qui est le plus à l'aise?


W.I.P, work in progress, travaux en cours, affaire à suivre!

---------------------------------------------------------------------------------------------

I made a new knitting case, this time for my sock needles. It's smaller, a little more fun, "pop", inspired by this seventies fabric. I made it all by myself, I'm quite proud!

Both our cats love this spot in the veranda, they spend their whole afternoon there!

WIP for the week, tune in later on to see the finished products!

4 commentaires:

  1. eh ben y en a pour qui dimanche signifie travail...

    RépondreSupprimer
  2. J'adore cette trousse pop!!
    elle me donnerait presque envie de me mettre au tricot;)

    RépondreSupprimer
  3. Aussi jolie que la 1ère ! J'espère que t'as profité aussi du soleil !:-)

    RépondreSupprimer