lundi 8 janvier 2007

Trousse à aiguilles

Voilà donc le résultat de mon week end de couture!
j'ai dessiné le patron en fonction de mes besoins, et avec l'aide et la patience de ma maman, couturière accomplie, voici un premier projet bien ficelé!




Les tissus commandés sur e-bay ont déjà bien servi!


La semaine prochaine je m'attaque à la trousse à aiguilles à chaussettes!
Je vous laisse avec une photo de mon gremlin, dans sa position favorite, les bouclettes à l'air!


Je serais de retour jeudi soir, je vais profiter un peu du bon air des cîmes!
----------------------------------------------------------------------------------------------

I sewed this knitting case this weekend, my first big project! I designed it according to my needs and sewed it with the wise help of my mom, an accomplished crafter. The fabric ordered on e-bay was already put in good use, next week I'll be making another case for my socks needles!

I leave you with a picture of my kitty cat in her favorite position, all curls out, and I'll be back on thursday night! (I'm going to breathe the fresh air of the mountains for a couple of days!)

7 commentaires:

  1. Vraiment très jolie ! Le lin, le patchwork de tissus dans un ton automnal, le joli ruban. Vraiment réussie !:-)

    RépondreSupprimer
  2. What a great needle case- very stylish! You are lucky to have your mom there to help you out.

    Have fun in the mountains!!

    RépondreSupprimer
  3. sympa comme tout et bien pratique !!! Mes aiguilles traînent en vrac dans un coin de la chambre au grand désespoir de mon copain... il ne faut qu'il voit ce post sinon je suis bonne pour en faire une illico !!

    RépondreSupprimer
  4. Vraiment très jolie cette trousse à aiguilles, j'adore ces beaux tissus. Et c'est super pratique (sarah m'en a fait une l'an dernier, avec des couleurs magnifiques, je ne m'en passe pas).
    Bon bol d'air !

    RépondreSupprimer
  5. Bravo pour la trousse à aiguilles, mais je suis surtout épatée par ta grosse boule de poils qui se languit sur le fauteuil !!! ;o)))

    RépondreSupprimer