lundi 26 février 2007

Back on the craft track!

(english text follows)


Maintenant que je suis bien installée, j'ai trouvé mes repères et je r-attaque mes bidouilles! Voici mon butin après plus d'une heure passée au paradis des travaux manuels, "Michaels" à Vancouver: du tissu, du papier origami, de la feutrine imprimée, des rubans fantaisies, de la laine et un crochet (je vais me lancer! Je suis tombée en adoration devant les "ripple stitch blankets" vus ici, ici ou encore ) et des magazines, dont la bible "indie" anglophone, j'ai nommé "craft:" !
J'ai attaqué l'installation d'une craft room, pas encore celle de mes rêves puisque je la partage avec des petits montres (:-), mais c'est un bon début, je vous tiendrais au courant de son avancée.

J'ai aussi ce weekend participé à ma première rencontre bloggesque! Rien de bien officiel, mais quand j'ai su que je viendrais à Whistler, j'ai recherché d'autres bloggeurs dans le coin, avec les mêmes centres d'intérêts. J'ai découvert le magnifique site de Ruth, Knitting Impulse , qui partage avec ses lecteurs de magnifiques photos de montagne, ses oeuvres d'art, aussi bien en tricot qu'en bijouterie, et sa vie à Whistler.

J'ai pu avoir en main les fameuses "moo cards". Ces petites cartes personnalisables faites à partir de nos propres photos sont géniales! La qualité est vraiment au rendez vous, je pense que je ne vais pas tarder à craquer, pratique pour donner ses coordonnées! Mom, ça te ferais des superbes cartes de visite!


------------------------------------------------------------------------------------------------

Now that I'm all set up, getting used to my all surrounding, I'm back on the craft track! This is what I got for a start after spending more than an hour at Michaels in Vancouver. I had wanted to give a try at the ripple stitch technique ever since I saw the wonderful blankets here, here or there.
I also had my first unofficial blogger meeting! When I found out I was coming to live in Whistler, I search the blog for fellow crafty bloggers up there, and found Ruth's Knitting On Impulse, a gorgeous blog where she shows pictures of the mountain, her work of art, knitting or the finest jewellery ever. I love her sense of color, and can understand how she feels about the overpowering grey around us lately ! I also got a chance to check out the famous "moo cards", they're really nice, I'll probably indulge soon!

2 commentaires:

  1. De véritables trésors ! La feutrine imprimée je ne savais même pas que ça existait ! Il y a encore du boulot, en France, pour ce qui concerne le matériel de loisirs créatifs...
    Les couvertures en crochet, je suis fan aussi, je collectionne les liens mais je ne me suis pas encore lancée.
    C'est chouette que tu aies rencontré quelqu'un avec qui partager certains centres d'intérêt. ce n'est pas évident de débarquer ailleurs (que ce soit en France ou à l'étranger) et d'y faire sa place.
    J'ai hâte de voir tes bidouillages avec tout ça. :-)

    RépondreSupprimer
  2. et où vas-tu trouver le temps de mener à bien tous ces projets?; en tout cas, j'irai bien faire un tour avec toi dans ce magasin!

    RépondreSupprimer