blue : : bleu

(english text follows)
Hello, le soleil brille, brille, brille!


Ca y est, j'ai eu une première dose de soleil et de ciel bleu après trois semaine de gris, de neige et de pluie, vous pouvez pas savoir comme ça fait du bien! Esperons que ça dure! En tout cas j'ai profité de mon temps libre pour prendre un bon bol d'air et vous ramener de jolies photos (à venir!), et même occupée, je n'ai pas laissé un rayon de soleil m'échapper!


Voici l'avancée de mon essai de "ripple stitch" blanket, j'ai bien compris le truc, je vais maintenant me lancer dans la réalisation d'une couverture en entier, pour berceau, ça sera plus facile à ramener... (et plus rapide à terminer!). Il faut aussi que je trouve plus de laine, mais quand on commence, on ne peut plus s'arrêter!

Allez, une petite dernière pour la route!

------------------------------------------------------------------------------------------------

The sun is shining!
First time I see the sun and the blue sky after almost three weeks of grey, snow and slush. I tell you it feels sooo good!
I didn't want to miss a single second of it so I went for a stroll on my time off, took some nice pictures (to come!) and even inside, caught every ray of sun I could get!
I practice the ripple stitch, I think I got it, so now I'm on the lookout for more worsted weight yarn, and planning to make a big baby blanket (which will be not only easier to bring back home but also quicker to finish!). This things can get quite addictive!