vendredi 2 février 2007

Première chaussette terminée!

(english text follows)

Comme je fais toujours trente six mille choses à la fois, j'ai enfin terminé ma première chaussette! l'autre attendra un peu, mais je suis déjà très fière de mon travail! Après m'être quelque peu débattue avec les rangs raccourcis et autres nouveautés (pour moi) techniques, voici donc the first (et j'espère pas l'unique!) (et en prime mes molets tout blancs...):


laine: opal acapulco (1307)
modèle: tricotin
----------------------------------------------------------------------------------------------

I finished my first sock! I'm always doing several project all at the same time, so it took a long time and I have yet to start the other one... But one day I'll proudly wear my own hand-knit pair of socks!

5 commentaires:

  1. Oh that sock is so cute!! I really like knee socks right now. I am planning on making a pair for myself!!

    RépondreSupprimer
  2. Y'a de quoi être fière effectivement ... J'aime bien également les petits carnets à aiguilles que tu as fabriqué, en quantité en plus bravo !!! Sinon j'ai vu que tu t'es balladé pas très loin de chez moi ( la londe, j'habite toulon ), c'était pour les vacances ?!!! Merci pour ton com' in my blog, moi en ce moment c'est un peu le calme plat au niveau céas ...

    RépondreSupprimer
  3. Impressionnant ! C'est la laine qui fait ces effets ou tu as été jusqu'à faire ces petits détails dans les rayures ? Et elles te vont pile poil, pas trop grandes. Bravo ! :-)
    J'ai appris à tricoter en faisant des chaussettes avec Salomé mais ça fait des années que je n'ai pas pris le temps d'en faire...

    RépondreSupprimer
  4. mazette, très chouette cette chaussette :-)

    RépondreSupprimer
  5. quelle belle jambe!!! en tout cas, joli travail; A quand la deuxième?

    RépondreSupprimer