dimanche 14 novembre 2010

Randonnée autour de Saint-Pons

(english text follow)

Rando à la journée autour du Parc de Saint-Pons, à Gémenos. Un lieu magnifique, tout particulièrement à cette époque de l'année, où les arbres revêtent les couleurs de l'automne.


Départ du massif du Cruvelier...


Petite pause dans un hôtel 4 étoiles avec vue...


Et spa privatif ...

Descente vers le Parc de Saint-Pons... Nous remonterons le Fauge jusqu'à sa source! (plutôt calme contrairement au 15 décembre 2008: vidéos à voir ici ou ici)


Découverte de l'Abbaye cistercienne fondée au 13e siècle et de la chapelle Saint-Martin, récemment rénovée et inaugurée ce jour... fête de la Saint-Martin!





La cascade, clou de la visite!




Sans oublier les magnifiques couleurs de l'automne...




Des champignons, l'automne est bien là...


Un vrai patchwork de couleurs:




**********************************************

Another long weekend was a perfect excuse to go hiking. Wehiked around the Saint-Pons park in Gémenos, a gorgeous place which I can't believe I didn't discover earlier!

We started up towards the Cruvelier mount stopping in a four star hotel with a private spa (;-) and down to the park, where we followed the Fauge river all the way to its spring.
The cascade was most magnificent and I have Will to thank for the private photography starter course you gave me in Nice ;-)

5 commentaires:

  1. les couleurs de l'automne: un avant-goût de ......!

    RépondreSupprimer
  2. J'aime bien l'hôtel de luxe avec son SPA. Mais quel ce village que l'on aperçoit de la fenêtre ;-)

    RépondreSupprimer
  3. J'aime cet endroit aussi. On a même pique-niqué à l'abbaye...mais chut...c'est interdit...il faut pas le faire!!

    RépondreSupprimer