Whistler Village

(english text follows)
Bon, pour voir le village sous le soleil, il faudra revenir, mais je ne désespère pas de le voir de retour rapidement!

Voici le plan général du centre ville:


Comme je vous l'avais dit précédemment, Whistler se situe à seulement 650 m d'altitude, dans une large vallée, si large que quand les nuages cachent la montagne, on se croirait en plaine!


Whistler se situe à 2 heures au Nord de Vancouver, sur la côte Ouest du Canada. Reconnue comme étant la station la plus grande d'Amérique du Nord, elle réunit 2 montagnes: Whistler (2182m) et Blackcomb (2440m). Du sommet jusqu'au village, on skie plus de 1500m de dénivellé! De nombreuses activités sont offertes aux non-skieurs, beaucoup de rando, pistes de luge et salles de sport. C'est aussi le paradis des amateurs de yoga, avec de nombreux spas de luxe. En été, la station est aussi très vivante, offrant ses kilomètres de sentiers aux randonneurs, aux VTTistes et aux nombreux sportifs qui la fréquentent. Les températures sont plutôt élevées, pas de -30° ici mais plutôt entre 0 et -5°; et les étés sont plutôt chauds. Plusieurs lacs offrent des points de baignades très agréables, mais attention aux ours!!!
C'est aussi un véritable centre commercial à ciel ouvert, de Gap au nombreux magasins de sport, en passant par l'Occitanne (!) et le Body shop. C'est bien entendu le paradis des gourmets, avec de nombreux restaurants du plus chics au Mac Do, une crêperie et un "Val d'Isère", plus de 5 resto de sushis (!) et de nombreux petits cafés.
En attendant des clichés plus "lumineux" voici le village:



Vous souvenez vous de la sculpture des JO à Montgenèvre? et bien voici celles des jeux de Vancouver:




Le front de neige est juste là derrière:


---------------------------------------------------------------------------------------------

To get a look of Whistler under the sun, you'll have to come back later! Anyways, here's a little presentation of the village! I won't be too long as I mostly translated the english presentation I found, so I'll only refer you to the official website!
Enjoy the -crappy- cloudy pictures anyway!