vendredi 30 mars 2007

Back home!

(english text follows)
De retour à la maison!


Après 2 jours passés dans les transports, des retards et beaucoup d'attente, je retrouve mes marques sous le soleil du Sud. Comme il ne fait pas encore très chaud, c'est parfait, je peux profiter de l'écharpe mi-saison que j'ai tricoté au Canada!


Modèle
: Midwest Moonlight du livre "Scarf Style"
Laine: Phildar Bambou couleur Eucalyptus (6 pelotes)

Le clou du vol Vancouver-Londres, un ciel dégagé, du soleil, des vues magnifiques du Groenland!




Et bien sûr je retrouve ma mimine!

------------------------------------------------------------------------------------------------

After 2 days spent in the transports, some delays and a lot of waiting time, I'm finally home, under the Southern sun!
Although it's not that warm yet which will allow me to wear the scarf I knitted in Canada a little while longer...
The highlight of the Vancouver-London flight was the view we got over Greenland: no clouds, full sun, blue sky = wonderful pictures!

And of course I get to cuddle with my kitty again!

6 commentaires:

  1. whaou ...ça devait être super beau ...merci pour les photos ....

    RépondreSupprimer
  2. ha oui j'ai oublié ...trop belle ton écharpe .... j'adore !!!

    RépondreSupprimer
  3. Glad to see you made it home safely! By the way, it has been brilliantly sunny here for most of the week.... :)

    RépondreSupprimer
  4. ouah, toute cette neige, t'en avais pas eu assez là-bas

    RépondreSupprimer
  5. La mimine est très belle....serait-ce un Norvégien ? Elle a de beaux yeux verts....j'adore les chats...!!

    RépondreSupprimer