Au hasard de mes balades sur Internet, regardez donc ce que j'ai trouvé!
France 2 nous prépare une série (qui sera diffusée en Suisse dès le 22 décembre sur TSR) sur une de mes héroines préférée!!!
Oui, il s'agit bel et bien d'Heïdi, mais version 2007, ado à problèmes et tout le toutim...
Malgré tout, pour la désespérée de montagne que je suis c'est déjà pas mal. En plus, Heïdi, c'est un peu à cause d'elle, de son lit en foin dans le grenier du chalet de son grand-père et de ses folles cavalcades avec Pierre et ses chèvres dans les alpages que je l'aime autant, la montagne.
En même temps, je m'attends au pire, en général, "série" et "française" (même "internationale" comme le précise la production...) sont des mots qui ne font pas bon ménage. Il semblerait d'ailleurs qu'une échappée de "la Nouvelle Star" (une certaine Cindy Santos, n'ouvrez ce lien qu'à vos risques et périls, vos oreilles risquent de ne pas aimer...) soit au casting. Heïdi nouvelle génération est une fille d'aujourd'hui, elle a une page MySpace, et, ahem, un SkyBlog... Elle vous prie donc de "lache[z] les comms et [de] link[ez] [s]on Sky"... Boudiou, y'a plus de jeunesse!
Enfin, si on coupe le son, on pourra toujours regarder les beaux paysages! et finalement, je crois que je vais en rester au livre, tiens...
Nostalgie...
------------------------------------------------------------------------------------
While browsing the web I stumbled upon an information of utmost interest: a French channel if currently filming a new version of Heidi, set nowadays!
For the mountain lover I am, it's great, Heidi made me love the mountains in the first place, with her quaint little chalet lost in the Alps, her wild run down the steep alpine fields with her friend Peter and its goats. A sort of alpine Laura Ingalls!
Unfortunately, "french" and "tv shows" are not two words you want to see close to each other. TV shows are usually pretty lame, bad acting, but most of all bad story writing. We're much better at intimist cinema or french comedies for the theater... There's even a girl from a reality tv show on the cast, so it could be even worse than usual...
At least I'll be able to turn off the sound and watch the beautiful landscapes! Or read the book again and dive into my childhood memories!
Elle a accompagné bon nombre de soirées lorque j'étais petite. J'ai toujours la collection. La même que celle que tu présentes ;)
RépondreSupprimerI loved the book when I was young. I still have my copy of it, it was one of the few books I had in hardcover! I was also a huge Laura Ingalls Wilder fan- and I still am!!
RépondreSupprimerj'ai aimé les livres, j'ai aimé la diffusion TV que je regardais en compagnie des enfants, mais je ne pense pas aimer la nouvelle version qui semble bien loin de l'original
RépondreSupprimerDe passage par hasard... Oui c'était sympa la "vieille" heidi...si en plus elle vous a fait aimer la montagne, c'est qu'elle est merveilleuse...peut-être qu'au fond, nous aussi...sympa aussi de faire un summary en anglais.
RépondreSupprimerba moi j ai participé au tournage de la série (qui n'est toujours pas terminé d'ailleurs...) et je peux vous assurer que cest extrèmement bien écrit et bien pensé.
RépondreSupprimerheidi a certes des problèmes actuels mais elle reste néanmois la jeune fille a couette qu'elle était.
quand à cindy, elle s'es sort vraiment bien pour dire qu'elle fait ces premiers pas d'actrice!
voila, si tu n'est pas convaincue, tu n'as qu'à voir les épisodes dès le 22 décembre!
ps: si tu passes par là kevin, je t'aimeuuhhhh ou bien!
bizz