jeudi 1 janvier 2009

Bienvenue en 2009 !

(english text follows)

Premier plaisir du matin, ouvrir mon calendrier "design now" de Taschen, cadeau du Papa Noël (Merci, Mom!)


Après un réveillon agité et des feux d'artifices sauvages dans le voisinage, les chats ont eu plus de mal à se lever...




Qu'il est bon de ne rien faire ! Pendant ce temps, pour moi c'était préparation des murs sdb/toilettes pour peindre, couture et cuisine... Toujours les mêmes qui bossent!
-------------------------------------------------------------------------------------------------

First little pleasure of the day, opening my brand new "design now" calendar. Thanks Mom!

The cats had a rough time waking up, and making up for a busy night, scared away by crazy fireworks and a busy time celebrating. It's so good to be idle...

While I was busy preparing bathroom walls to be painted, sewing and cooking... It's always the same person that do all the work!

2 commentaires:

  1. Caramel pense que ces deux chats sont trop gâtés, lui n'a droit qu'à un panier sous le banc de la cuisine alors que ces deux Pa-Chats se prélassent près du radiateur sur un lit confortable!

    RépondreSupprimer