jeudi 9 mai 2013

La minute Fox


Encore du renard en veux-tu en voilà ! Je n'ai pas résisté bien longtemps avant de retourner voir les mignons, et oh boy, avons-nous été gâtés !

Foxes galore, yet again ! It didn't take long for me to want to go back and spend some time observing the cuties...


Cette escapade en semaine après le travail nous a laissé comme un goût de vacances. On a passé un bon moment dans le jardin de Chine, et fait faire des heures supp' aux gardiens en grattant quelques dizaines de minutes de plus dans le jardin après la fermeture...

This mid-week little trip felt like holidays. We spent quite a long time in the China Garden before moving on to the rest of the park where we stayed way past closing time... 


On a pris tout notre temps pour admirer la famille goupil, avec une poignée d'autres amateurs tout aussi passionnés (et tellement mieux équipés en matériel photo !)

We took our time observing the foxes, with a few other amateur photographers who had a much better equipment ! 







Oh, un intrus ! Monsieur Oiseau s'est fait remarquer en se posant bruyamment à côté de nous à la recherche de son quart d'heure de gloire...

Mais revenons à nos moutons renards : près d'une heure de jeux sous nos yeux émerveillés ! Un habitué des lieux nous a appris qu'il y avait en tout 2 portées, 2 mères et leurs 11 bébés. Les renards sont installés dans le parc depuis quelques années, et la direction laisse les bébés grandir avant de les replacer dans la nature. Dans le parc, nos amis renards se nourrissent, je vous le donne en mille, d'écureuils...

Et nous avons d'ailleurs assisté à une séance de dégustation. Ouch...

This little bird wanted a share of stardom ;-)
But back to the stars of the day : we learnt that there were in fact 2 distinct families, 2 mothers and 11 cubs in total. The foxes have been coming back each years for the past couple of years and the park management let the bubs grow until they're old enough to be released into the wild. In the garden, our friendly foxes eat... squirrels ! Of course...

Futur casse-croûte?

Je vous épargne le squiiik! de l'écureuil qu'on zigouille, mais voici deux petites vidéos "tournée" sur place :



Non mais vous avez vu la star ? Les flashs qui crépitent et tout et tout ?


En parcourant les allées du jardin, ce soir-là, on s'est dit que les gardiens et les jardiniers faisaient un bien joli métier. De quoi donner des envies de reconversion...



Et pour voir d'autres photos, rendez-vous chez Caro (pas de pression, les photos devraient arriver bientôt ;-), ou chez Laure qui y est également passée dimanche.

Check out my friends Caro and Laure's blogs for more pictures of the garden and foxes !

6 commentaires:

  1. on en redemande et on est servi: de beaux clichés d'une nature encore sauvage en pleine ville; du pur bonheur pour les écolos!

    RépondreSupprimer
  2. Trop cute ta nouvelle bannière! Trop cute ces renardeaux (merci de nous avoir épargné le cri de feu l'écureuil...!!)! Trop cute ce petit écureuil qui prenait la pose! Trop cute ces petits pioux! ---»»» c'était la minute cucul de Caro ahahah ! Qu'est-ce que c'était chouette cette balade... (une mise à jour du Tohu-Bohu peut-être ce soir...peut-être!!).

    RépondreSupprimer
  3. Meuuu comme ils sont mignons!!
    En passant, ta nouvelle bannière est très chouette!! Ça sent le printemps à plein nez tout ça!! Yé! :)

    RépondreSupprimer
  4. Vraiment mignons en effet ces petits renards: ça valait bien le coup de retourner les voir et de nous en faire profiter. Et puis il y a tellement d'autres très jolies choses à (re)découvrir et à photographier dans ce parc !

    RépondreSupprimer
  5. Trop mignons! En effet, du coup, au vu des explications, celui que j'ai vu il y a 5 ans doit faire partie d'une des portées précédentes... :)

    RépondreSupprimer
  6. Absolument magnifiques, ces petite bêtes! Et en pleine ville, quelle gâterie! À mettre sur ma liste de choses à faire quand j'irai à Montréal...

    RépondreSupprimer